Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 septembre 2011 3 14 /09 /septembre /2011 17:00

Valse triste

 

Copo de leite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Il y avait dans l'air comme une valse triste

Un pleur de violon, un air de mandoline.

Et elle était là, les yeux cernés de bistre

Se laissant bercer de poésie divine.

Les bras tendus vers un lointain sourire

Un rêve délavé, une ombre qui s'efface.

Elle tournait, avec ses souvenirs

Comme emportée au loin au son de cette valse…

 

 

 

 

 

Nina Padilha © 1990

 

 

Osvaldo Montenegro, grand artiste brésilien, avait composé une valse.
J'ai écrit une version en français.
Il a vraiment aimé !
Son original ici : http://letras.terra.com.br/oswaldo-montenegro/47875/

Partager cet article
Repost0
Published by Nina - dans Versions
commenter cet article …

commentaires

D
Didier René
16/09/2011 18:24
<br /> <br /> une tite musiquette dessus serait bien agréable ..<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
Nina
16/09/2011 19:05
<br /> <br /> Mais il y a un lien en bas à gauche !<br /> <br /> <br /> <br />
E
Elo
15/09/2011 19:22
<br /> <br /> Je viens d'aller écouter en suivant ton lien son original... oh que c'est doux aux oreilles ! MERci. Bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
Nina
15/09/2011 19:50
<br /> <br /> C'est une valse toute douce...<br /> Osvaldo Montenegro était très heureux de ma version.<br /> Bonne soirée !<br /> <br /> <br /> <br />
E
Elo
15/09/2011 19:17
<br /> <br /> Je vais voir l'original après... Un peu triste tout de même ! Bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
Nina
15/09/2011 19:50
<br /> <br /> Un peu triste. C'est vrai.<br /> Mais très joli. Tu verras.<br /> Bisous !<br /> <br /> <br /> <br />
F
flipperine
15/09/2011 16:24
<br /> <br /> et danser seul pour s'évader<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
Nina
15/09/2011 16:38
<br /> <br /> Je m'évade les yeux fermés car je ne peux pas danser.<br /> Mais je danse dans ma tête en respirant l'air du large...<br /> J'imagine...<br /> Bisous !<br /> <br /> <br /> <br />
O
Ountès Passat
15/09/2011 11:51
<br /> <br /> Joli texte Nina.<br /> <br /> <br /> http://www.youtube.com/watch?v=7ihUo1-nOe0<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
Nina
15/09/2011 14:15
<br /> <br /> Qu'elle est jolie la valse de Sciffra !<br /> Merci !<br /> <br /> <br /> <br />

Présentation

  • : Les chaises de Nina
  • : Poèmes choisis
  • Contact

 

Bienvenue dans mon espace !

  Ravie de vous accueillir dans cet espace personnel, poétique et intime.

Copo-de-leite.jpgIci, je livre mes états d'âme et mes écrits du coeur. Pourquoi les "chaises" ?
Eh bien, c'est à cause du film "Phénomène" (avec Travolta).  Vous l'avez regardé ?

Il y joue le rôle de George, petit garagiste, qui tombe amoureux de Lace, une jeune femme qui s'est récemment installée dans la ville avec ses deux enfants, et qui vend des chaises hideuses - fabrication artisanale - qu'il achète et garde précieusement, entreposées dans son garage.
A un de ses amis, brouillé avec son épouse, le médecin du village a rétorqué : Et tu t'es occupé de ses chaises, à elle ?

Mes chaises à moi, ce sont mes poèmes. Des choses intimes, précieuses. Mêmes bancales, elles sont ma fierté car elles me viennent des tripes. Elles sont écrites dans un français que je veux impeccable. J'aime cette langue si complexe et compliquée...
Merci d'avoir la patience de feuilleter et, pourquoi pas, laisser un commentaire...

Voire, en parler autour de vous. Qui sait : un éditeur peut passer par là et s'impliquer dans une éventuelle publication ?
Même si nous ne vivons plus au siècle de Rimbaud, quand la poésie était glorifiée...

Copyright © :
Tous les contenus présents sur ce blog sont couverts par le droit d'auteur.
En vertu de l'article L.122 du code de la propriété intellectuelle, toute représentation ou reproduction partielle ou intégrale des textes, sans accord de l'auteur est rigoureusement interdite.
Quant aux illustrations, elles ont été téléchargées sur la toile. Si leurs auteurs en font la demande, elles seront retirées.


plantez un arbre pour votre blog avec bonial

 

NOUVEAU :

Poète, prête-moi ta plume !

Poèmes personnalisés sur demande.

 

Recueils publiés :


Les Chaises de Nina                                     
- Éditions Édilivre

Bouquet d'arums                                       

- Éditions Joseph Ouaknine
Une tasse de thé bleu ?
- Chiado éditeurs
Filigranes et dentelles
- Éditions Sokrys

Prochainement :
Le rayon bleu de Yarka
Roman de science-fiction
- Editions Vagamundo
Lancement prévu juin 2015

             

 


 

Recherche

Recherche

 

Bonjour !

Je me présente : Nina Padilha, poète à l'écriture libre...
Membre de la Société des Poètes Français.
C'est bien la première fois que je fais un blog... Blog à part ! 

Ne dit-on pas que la poésie est la forme harmonieuse que prennent les mots en passant par le cœur ?
Et du cœur, j'en ai. Même s'il me laisse souvent sur le carreau.
Soyez les bienvenu(e)s en ces pages : je suis ravie de votre visite !
Vos commentaires (compliments ?) sont attendus.
N'hésitez pas à me les faire parvenir.
Autre chose : j'écris en français.
Aucune faute d'orthographe sur ces pages. J'y tiens !

 

 


DROITS D'AUTEUR :

http://www.copyrightfrance.com/certificat-depot-copyright-france-HTDW1DA.htm 

 


6G5F1DA-1

http://www.copyrightfrance.com/certificat-depot-copyright-france-6G5F1DA.htm 

 

Nombre de visites

Anciennement, ce compteur totalisait 17.865 visites.
Il est réinitialisé depuis le 11/03/11

    Compteur gratuit


Compteur de visiteurs en temps réel

 

Avis à ceux qui visitent mon blog.
Par intérêt ou curiosité.
Ayez l'extrême obligeance de déposer un petit mot en passant.
Je ne suis pas en quête de compliments.
Loin de là.
Mais j'aimerais avoir votre avis...
Merci !

laisser-un-commentaire-01.gif

 

 

 

Liste Des Poèmes

 

Les Coups De Coeur De Nina

 

Poète, prête-moi ta plume...

Concept

Je partage mon savoir faire et mon art des beaux vers, des mots choisis, pour vous écrire un texte personnalisé, vraiment sur mesure.


 
Tarifs
Forfait : 20, 00 € - texte court
              40, 00 € - texte long
 
Règlement

Par chèque bancaire ou postal.Me contacter.

 
 

 

Catégories

 

Partage des mots

Partage-des-mots.jpg

http://partagedesmots.forumprod.com/?mid=57

Bibliothèque : http://pages.citebite.com/x1e3w9s8d2oep

 

Recueils publiés

Les Chaises vol1

 

Les Chaises de Nina

Volume 1

Éditions ÉDILIVRE

http://www.old.edilivre.com/doc/24887/Les-chaises-de-Nina-Volume-1_Poesies/Nina-Padilha

 

 

Bouquet d'arums

 

Bouquet d'Arums

Éditions Josph Ouaknine

http://www.ouaknine.fr/catalogue3.htm

 

 

Chiado éditora

 

Une tasse de thé bleu ?
Chiado Éditeurs

http://www.chiadoediteur.com/index.php?page=shop.product_details&category_id=0&flypage=flypage.tpl&product_id=24&option=com_virtuemart&Itemid=

 

Filigranes et dentelles couverture


Filigranes et dentelles
Sokrys Éditions

http://www.sokrys.com/product.php?id_product=74

 

Liens Amis

 

Mes compliments !